還記得年前我們青島譯澳翻譯與青島廣電合作的《太極與養(yǎng)生》欄目字幕項目嗎？據(jù)小編了解，春節(jié)期間，這檔欄目已經(jīng)在英國BBC播出了。相信大家跟小編一樣都非常想知道“歪果仁”對這檔欄目的想法吧，上周我們收到了青島廣電給我們發(fā)來的英國BBC的記者采訪路人的影像資料，總的反響還是非常好的。下面就跟隨小編一起了解一下吧！
記：你好，我是電視臺的妮娜。你有看過我們臺的節(jié)目嗎？
女1：是的，我有看過。
記：那你看過《太極與養(yǎng)生》嗎？
女1：是早上播放的中文的那個節(jié)目嗎？
記：是的。
女1：是的，我有看過這個節(jié)目。
記：您覺得這個節(jié)目怎么樣？
女1：很有趣，我很喜歡它的音樂。這個節(jié)目在早上播出，又讓人感到放松，也很有趣，在上班前看這個節(jié)目感覺很不錯。我個人對太極不是很感興趣，但我仍然覺得它十分有意思。
記：你會把這個節(jié)目推薦給你的家人或朋友嗎？
女1：我會把它推薦給我的祖父，他對太極以及中國文化很感興趣。
記：你對我們這個節(jié)目有什么建議么？
女1：因為節(jié)目是中文的，對我來說，同時看字幕和動作會有些困難，如果你們能夠調(diào)整一下，使我們在觀看的時候能更容易的話，那將會非常棒。
記：非常感謝！祝開心！
記：你好，我是電視臺的妮娜。你有看過我們臺的節(jié)目嗎？
男1：是的，我有。
記：你是否有看過《太極與養(yǎng)生》？
男1：我有看過，很有趣。
記：你感覺這個節(jié)目怎么樣？
男1：我覺得很像功夫片的慢動作。
記：你對這個節(jié)目有什么建議么？
男1：我其實有很多中國朋友，他們或許會有些建議。我想我會向他們其中的一些咨詢建議。
記：所以你會把這個節(jié)目推薦給你的朋友，是吧？
男1：是的，我有很多朋友。
記：謝謝！祝開心！
青島譯澳翻譯咨詢有限公司，十年來秉承以客戶為先以質(zhì)量為基本的翻譯原則，致力于消除語言障礙，促進全球商務(wù)、技術(shù)和文化交流，為中外經(jīng)貿(mào)合作、人文交流搭建一條便捷和諧的橋梁。
找翻譯公司，請認準青島譯澳！
詳情可登錄網(wǎng)站：m.leebtest.cn
咨詢熱線 ： 400-8855-671 68861555 13573821832
Q Q ： 1196537720 412601693
